在地人在新北市石碇區

境內的翡翠水庫是提供大臺北地區民生用水的來源，其有九成水庫蓄水區位於石碇區內，因此為重要的水源保護區。石碇老街、銀河洞、千島湖等是石碇區的熱門景點。